Amazon.comThe chant and polyphony on this record is easier to approach than that on the Patriarchate Choir's Panikhida disc (OPS 30-97). The znamenny chant is "harmonized" in a way that shows clear Western influence: The parts often move in parallel thirds; six-four chords are common; the melodies seem to move toward a tonic. Fortunately, distinctive Russian elements remain. The basic melodies are typical of znamenny chant; there are plenty of passing-tone dissonances; and the most usual cadence is 1-4-5 (e.g., d-g-a), which gives a pleasing shimmer to the ending of each chant. The performance by Anatoly Grindenko and his singers is entirely persuasive. This is yet another valuable addition to the discography of this important, little-known repertory. --Matthew Westphal