English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 1. Prélude
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 2. Allemande
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 3. Courante I
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 4. Courante II avec deux Doubles
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 5. Sarabande
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 6. Bourrée I
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 7. Bourrée II
English Suite, for keyboard No. 1 in A major, BWV 806 (BC L13): 8. Gigue
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 1. Prélude
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 2. Allemande
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 3. Courante
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 4. Sarabande
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 5. Gavotte I
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 6. Gavotte II (ou la Musette)
English Suite, for keyboard No. 3 in G minor, BWV 808 (BC L15): 7. Gigue
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 1. Prélude
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 2. Allemande
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 3. Courante
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 4. Sarabande... 4a. Double
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 5. Gavotte I
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 6. Gavotte II
English Suite, for keyboard No. 6 in D minor, BWV 811 (BC L18): 7. Gigue
Why hasn't Murray Perahia recorded Bach before? The pianist imbues the quicker movements with more excitement and rhythmic drive than Andras Schiff, and greater coloristic and emotional range than Glenn Gould, although M... more »ieczyslaw Horszowski dances more in the third suite. Perahia views the sarabandes from a monumental angle and brings out their harmonic felicities through his masterful weighing of contrapuntal lines and inner dynamics. The superb sound serves both pianist and composer to the fullest. In sum, a wonderful disc that bodes well for future Perahia Bach releases. We hope. --Jed Distler« less
Why hasn't Murray Perahia recorded Bach before? The pianist imbues the quicker movements with more excitement and rhythmic drive than Andras Schiff, and greater coloristic and emotional range than Glenn Gould, although Mieczyslaw Horszowski dances more in the third suite. Perahia views the sarabandes from a monumental angle and brings out their harmonic felicities through his masterful weighing of contrapuntal lines and inner dynamics. The superb sound serves both pianist and composer to the fullest. In sum, a wonderful disc that bodes well for future Perahia Bach releases. We hope. --Jed Distler
Finely polished beautiful sound, but ultimately a bit dull
Bradley P. Lehman | Dayton, VA USA | 02/11/2001
(4 out of 5 stars)
"The most obvious thing about these performances is well-polished tone production. Perahia has great fluency and flow, too, making the music sound nearly effortless. His playing is far above mere competence, and sometimes gets into realms of serenity. That is all very good. My main disagreements are with interpretive points.I yearned for more Frenchness, more grace and whimsy tempering the Italianate drive. Perahia's fast tempos sometimes seem headlong and don't breathe. Throughout most of these three suites there could be a lot more rhythmic and dynamic freedom within small groups of notes. More singing, more dance, more spontaneity. Less machine-like perfection! Perahia's treatment of Bach's signed ornamentation is another problem. Every occasion sounds the same as the next one: same speed within the ornament, same number of notes, same even touch. Instead of making the lines sound vocal and free and beautiful, the ornamentation here doesn't seem to add any character. It's as if he knows how to deliver all the notes from the page very nicely, but doesn't quite get the gestural purpose behind the phrases and melodic shapes. It's as if each signed ornament calls the same subroutine to be run in his brain and fingers: output the "correct" notes disregarding context. It's pretty but it's not music.There's a finger slip (or bad edit?) in bar 23 of the first suite's Allemande: at 3'26" of track 2. It's not horrible, but the blemish stands out so much because everything else is so well polished. If instead the performances as a whole had more grace and more grit, a more human casualness, a more speechlike delivery, technical irregularities like this wouldn't draw attention to themselves.Left hand articulation is yet another problem. In too many movements the left hand simply bops along with an absolutely regular detachment, oblivious to that line's own melodic motion or the harmonic functions of its notes. (Cellists playing Baroque music in ensemble works often illustrate this same motoric problem...turn off the brain, bow everything exactly the same. Can't a bass line be musical, too?) Perahia's right hand isn't immune to this staccato tendency, either: he too often ignores Bach's carefully marked slurs of two or four notes (especially in the A-major suite), replacing them with a pokey evenness. Where's the grace?Continuing to pick nits, I think Perahia's tempo scheme in suite 6's Prelude is misguided: the second section is certainly lively, but shouldn't the first section be more nearly the same in character? (Bach's "allegro" marking at that point doesn't mean "suddenly take off like horses out of a gate" -- it merely means "resume stricter tempo after relaxing in the previous bar's cadence".) That's yet another symptom of blithe literalism in reading the notation...the same way Richter and MANY other pianists interpret Bach. Literal rhythms, literal articulations, literal tempo choices, all based on 19th century ideals rather than on 17th or 18th century notions of rhetoric and expression.Performances of this type ultimately make Bach sound academic: get all the notes, rhythms, and speeds more or less correct, and hope that that's good enough. Unfortunately it's not. Sure, one can strive for a lovely spirituality as Perahia does, but it means a lot more if there's also an engaging earthiness to it. The spirit and mind are more easily nudged when the body is also engaged. Even the most placid lake has ripples in it, and the ripples make the lake seem alive. Perahia's performances don't sound inhuman (like Pogorelich's), but they could still breathe a lot more naturally. In both the big picture and from phrase to phrase, they're just a bit too generic. The performances don't sound like living things existing in time. Rather, they sound like stylized intellectual constructions, sterile geometric objects. How about more particular reactions to the moments, and more sense of fun? How about some emotion?After all those complaints I still give this disc four stars instead of three. One could do a LOT worse in Bach-on-the-piano. (If the instrument has to be a piano, which is inherently less interesting tonally than a good harpsichord in this repertoire, it might as well be played this beautifully.)Perahia lets Bach speak on his own, straightforwardly, at least as far as he understands the notation (and he obviously understands the compositional syntax better than Richter or Pogorelich or Gould did!). Other than his hot-staccato touch that he uses as an occasional tone color (as many other pianists also apply to Bach), he doesn't do anything infuriatingly odd. Perahia does well in the middle of the road. It's a pleasant way to play Bach, if not the most immediately engaging. And these performances wear well on repeated listening."
Magnificent Bach on a Modern Piano!
Russel E. Higgins | 03/02/2000
(5 out of 5 stars)
"I would urge any music lover with a perceptive interest in Bach's keyboard music to buy the two CD's of the English Suites by Murray Perahia. It is difficult to conceive how these suites can be played any more beautifully and sensitively. I am one of those who believes that Bach sounds wonderful on a modern piano, and have collected recordings by Gould, Horszowki, Schiff, and Richter. Each of these magnificent pianists bring a special magical quality to the music. Murray Perahia's interpretation of the English Suites, however, is even more magical to me than any others. His tempos and rhythms are perfect for the music. Technically, he is capable of playing the most complex figurations with grace and style. (Listen to his amazing trills which are relaxed and perfectly realized.) Most importantly, his playing contains a profound human quality that transcends all the technical difficulties of the music. Like all great artists, he makes the most difficult figuarations appear to be easy and graceful to play. I urge any lover of Bach music to buy this CD as soon as possible. I am certain you will want to buy the second volume (English Suites #2, #4, and #5), and also his magnificent Handel-Scarlatti album. Then do as I did --- buy Murray Perahia's new "Songs without Words" album and listen to the magic he works with Bach's chorale-preludes, and with Mendelssohn and Schubert, all in magnificent sound from Sony. I'm certain these recordings will brighten up your days!"
A Wonderful Recording!
kiwimuzo | 02/24/2000
(5 out of 5 stars)
"Perahia really amazed me with his ability to incorporate and mingle energy with delicacy into Bach. His performance is precise yet poetic, creating an overall refreshing, clear, and refined atmosphere."
Bach would probably approve
kiwimuzo | Auckland, New Zealand | 05/26/2003
(5 out of 5 stars)
"As a singer, I'm naturally a big fan of Bach - his sense of phrase and natural melodic line is unmatched by any other Baroque composer. Having purchased Murray Perahia's complete recordings of Mozart piano concerti, I knew what he was capable of, and bought this recording (for about $US4 in a bargain bin!) on spec. I was not disappointed! Perahia gets to the heart of the matter - none of this 'make-the-piano-sound-as-much-as-possible-like-a-harpsichord' rubbish - he relies on musicianship and beauty, so that each of the dances moves freely and display the intent of character. Doubtless Bach would have appreciated that more than the instrument, anyway!My favourite would have to be track 16 (the Prelude from Suite No.6), which displays all Bach's subtle nuances of sequence, imitation and 'canonic interference' - including the wonderful 'triple endings' that keep you guessing. Do get this - I fully intend to buy the matching album with the other suites, as this one is starting to wear out!"
Bach the Reconciler
A Certain Bibliophile | 04/15/2010
(5 out of 5 stars)
"Just as the greatest performers of Bach's music achieve a balance between the demands of his contrapuntal craft and his harmonic vision; just as they slight neither the figural detail nor the overall harmonic thrust; so did Bach reconcile competing international styles through his keyboard compositions.
One of the celebrated musical rivalries of the eighteenth century, between Italian and French musical styles, came to a head during the 1750s, when Italian opera troupes appeared in Paris, and such luminaries as Rousseau took the Italian side, while Rameau and others defended the French manner. It took years for the two camps in this "Guerre des Bouffons" to reach a generally approved synthesis of the two national styles. By that time, Bach had already worked through this problem for himself, and an important stage in his brilliantly satisfying reconciliation of the two styles is found in a set of six English suites. Since they existed only in manuscript, it would be many years before they were known throughout the musical world.
The designation "English" in no way intrudes another national claim into the discussion, because Bach never knew his suites by that name. (The manuscript title "Suites avec prelude" may be in Bach's hand.) A number of possible explanations have grown up for the heading "faites pour les Anglois" found on a pupil's manuscript, but those accounts are so inconclusive that a proposal emerged in the nineteenth century to call them Bach's German Suites. That attempt was not without merit, since it was a glory of the German Baroque to absorb the innovations of the best foreign composers and to deploy the Italian musical language like natives. Buxtehude was among the composers who most influenced Bach in the appropriation of the Italian styles. Bach was not alone, but neither was he equaled, in his zeal to master the French ways of doing things, as well. The Italians were thought to write a more "natural" music (hence the championship of Rousseau, that idealizer of the "noble savage"), music whose melody was unrivalled in its suave flexibility - rather like the Italian language. The French were reckoned superior at a more artificial charm, and their harmonies were fuller and thicker than the more transparent Italian textures. These differences, for Bach, simply added more opportunity for variety within his own stylistic unities.
While Bach would certainly have agreed with his contemporaries in seeing Italy as the fons et origo of all that was graceful in contemporary melody (having carefully copied out many a seventeenth-century Italian's music and followed the very latest concerto and operation developments avidly), he was clearly fascinated with what the masters among the French keyboard composers were doing (copying out their many scores, as well). Occasionally he gave a hint that the example of such maitres was in his mind by using a French tempo marking. He and his colleagues were also capable of sending messages of stylistic versatility of their title pages through the spelling of their names, and a Sigr. Giovanni Bach could become Mons. Jean Bach at a moment's notice. But the unpublished English Suites had no title page, and Bach was never known to proclaim anything of their creative process elsewhere.
Though that process was supremely one of musical expressivity, it was just as thoroughly one of organization and integration. There are no loose ends, and every detail is intricately related to every other detail and to the whole. In these works (from his late twenties or early thirties) we see many things that also characterize the mature Bach. Numbers, and even numerology, played a great part in Bach's life, and in most of his collections he highlights the number six. German composers before him had used that number as a reflection of the Creator's six days of labor in Genesis. As in so many other instances, Bach gives us six suites of six movements each (compare, for example, the Suites for Solo `Cello); and the arrangement of keys in a stepwise row (A, a, g, F, e, d) is like that of the two-part inventions and other works - though this has no implication for performance order, since the performance conventions of the eighteenth century (before formal concerts and recording) provided no opportunity for performing all the suites together.
Then there was the careful juxtaposition of disparate styles. Living in London was a French composer, Dieupart, whose suites Bach admired and closely studied. One way we know this is that the theme of the Prelude of first English Suite is based on one of the Frenchman's gigues. (It is even possible that Dieupart's thematic contribution and adopted address caused someone to think of Bach's suites as "English.") That the model was the work of a French composer and the Prelude in question was very much in an Italian manner immediately implies an international vision. Some of the other English Suites Preludes are even more emphatically in the modern Italian style (such as the concerto guise of Prelude #3, in which the illusion of two solo instruments periodically emerges from the texture.)
But the dances themselves remain faithful to the French models, while the transforming those models. They are changed (as Manfred Bukofzer noted half a century ago), not so much into something German, as into something Bachian. Warring national styles have famously made their peace within this man of genius, and we can hardly exaggerate the serenity of Bach's syntheses.
Murray Perahia has perceived a kinship between the harmonic procedures of Bach's chorale harmonizations and his dances in the English Suites. There is also good evidence that this was explicitly and increasingly in Bach's mind. In German music of the eighteenth century, the word partita could be designate either of two forms: variations on a melody (as in the partitas on chorale tunes by Pachelbel) or a suite of dances. In his early youth Bach produced three chorale partitas, and in the maturity of his Clavierbung, he gave us a set of six Partitas that were his last word on the subject of the dance suite. One of his great mentors, Buxtehude, had gone so far as to write all allemandes, courantes, sarabandes, and gigues on chorale tunes! Bach seeks a more subtle integration: the English Suites neither contain chorales, nor are they themes with variations. But, in the consistent harmonic frameworks that Murray Perahia has detected, they combine the most powerful element of both genres. We see Bach doing what he does best: he observes the whole musical world around him, gathers the finest materials into his treasury of musical scores, develops ideas that he finds there, transforms the devices to new uses - and then transcends it all.