Search - Wolfgang Amadeus Mozart, Ferenc Fricsay, Berlin RIAS-Symphonie-Orchester :: Mozart: Die Entführung aus dem Serail

Una grabación suntuosa

P. Emilio Rossi | Caracas, Venezuela | 01/09/2007

(5 out of 5 stars)

"Esta grabación del Rapto del Serrallo es mítica y muy bien conocida por todos los amantes de la opera y los mozartianos en especial. La dirección de Fricsay es absolutamente fantástica. Lo que se escucha en esta grabación, desde el punto de vista orquestal, es una absoluta delicia de comienzo a fin. El control férreo y perfecto del ritmo, el sorpendente control del rubato y el refinamiento son de absoluta antología. Las grabaciones de las opera de Mozart, por lo demás, son muy famosas, siendo consideradas por muchos especialistas, como un verdadero monumento musical. El cast es excelente también, Maria Stader puede considerarse una de las mejores interpretes de este rol. Su coloratura es incisiva, penetrante, dramática y llena de significado. La densidad tímbrica y lirismo, es dificil de encontrar en otras intérpretes. Ernest Häfliger, fue el tenor favorito de Fricsay y está presente en todas sus grabaciones. Es cierto que Fritz Wunderlich, Leopold Simoneau y Anton Dermota tenian voces mas llamativas, y sus interpretaciones son quizas mas famosas, pero la interpretación de Háfliger es una delicia también. Su estilo es muy espiritual, musical y delicado (hay que recordar que fue alumno del gran Julius Patzak), lo cual es de agradecer en una opera de Mozart. Josef Greindl es el bajo perfecto para el rol de Osmin. Voz potente e impetuosa, de color oscuro y tenebrosa, fraseo inteligente e incisivo. Su Osmin muestra el justo balance entre canto serio y bufo de forma admirable. Rita Streich es una verdadera maravilla como Blonde. Su voz cristalina, penetrante y su estilo de gran naturalidad y musicalidad la hacen imbatible en este rol. Sus arias están cantadas de manera ideal, tanto por voz como por estilo interpretativo. Como consecuencia de todo lo dicho, puede decirse que es una versión plenamente recomendable y probablemente una de las mejores de la discografía de esta obra. De todos modos, habría que conocer también las grabaciones de Beecham, Krips, Jochum y Bóhm, que son igualmente magníficas."

Pure joy... Conveys the message of the work.

Pavel | Prague, Czech Republic | 06/28/2009

(5 out of 5 stars)

"Together with his DGG Don Giovanni, this is one of the happiest Fricsay's Mozart recordings. The tempi are rather on the fast side, but never exaggerated or unnatural (I sometimes have this feeling listening to Fricsay's Magic Flute). The year of the recording is 1954 and what we get is a wonderfully clear and full-bodied yet crispy mono sound.

As common in the period, the spoken dialogues were entrusted to actors. While this may sometimes be a serious problem (the incongruence of the singers' voices and those of the actors spoiled for me Fricsay's Fidelio), I do not find it at all disconcerting here (in general you don't even notice).

Other reviewers analysed the vocal powers of the recording - I am perfectly fine with Fricsay's usual team - Haeflinger, Stader, Streich etc. All together they make for a flawless ensemble, although you may think of preferable casting for individual characters (usually, some people find Maria Stader's voice too thin; on the other hand, her coloratura passages as well as intonation are impeccable).

The orchestral playing is simply delightful. Fricsay makes the best of the chamber-like aspect of Mozart's partition and creates intimate atmosphere, so that you can enjoy every detail of the score. The balance between the orchestra and the singers makes this recording most enjoyable.

All this makes for a perfect equilibrium between the light comic aspect and deeper philosophical meaning of this singspiel. In my opinion, this recording completely succeeds in conveying the message of the work.

"

Beautiful Mozart and Stader

YASAR | UK | 06/20/2006

(5 out of 5 stars)

"OK it is in Mono. But once you have listened to this CD you will not want to go back to other versions of this Opera.

Stader is fantastic. Performance of all singers and Ferenc Friscay are exemplary."